financial strain中文是什么意思

• 资金紧张

• "financial"中文翻译    adj. 1.财政(上)的，财务(上)的，金融(上)的。 ...
• "strain"中文翻译    n. 1.血统，家世；族，种；【生物学】品系，系；菌株； ...
• "financial" 中文翻译 :    adj. 1.财政(上)的，财务(上)的，金融(上)的。 2.(会员)缴费的〔cf. honorary〕。 financial ability 财力。 financial adjustment 财政整理。 financial affairs 财务。 financial capital 金融资本。 financial circles ＝ the financial world 金融界。 the financial condition [situation] 财政状况。 financial crisis 财政危机，金融恐慌。 a financial magnate 金融巨头。 a financial man 财政家。 a financial member 普通会员。 financial reports 会计报告。 adv. -ly
• "s strain" 中文翻译 :    光滑型菌珠; 平滑株
• "s-strain" 中文翻译 :    奏光之strain
• "strain" 中文翻译 :    vt. 1.用力拉，拉紧，抽紧，扯紧。 2.使紧张；尽量使用(肌肉等)。 3.强迫，强制；滥用，尽量利用。 4.拉伤，用力过度而弄伤，使工作过度；使用过度而弄坏；扭伤。 5.曲解，牵制附会。 6.【机械工程】使变形，扭歪。 7.抱紧。 8.滤 (out)。 vi. 1.尽力，拼命努力。 2.拉，拖 (at)。 3.扭歪，弯曲，快要折断。 4.滤过，渗出。 5.不肯接受。 strain one's ears 竖起耳朵注意听。 strain one's voice 拼命呼喊。 strain one's eyes 睁大眼睛看。 strain one's wit 绞尽脑汁。 strain oneself 过劳。 strain one's authority 滥用权力。 strain sb.'s good temper 利用某人脾气好。 Mary strained her baby to the breast. 玛丽把小孩紧抱在怀里。 strain a rope to the breaking point 将绳拉紧到快要断的程度。 strained relations between officers and men 搞得不好的官兵关系。 strain the law 曲解法律。 a strained interpretation 歪曲的翻译；牵强的解释。 He is straining under their pressure. 他是在他们的压力之下苦撑着。 It's the nature of plants to strain upwards to the light. 植物的本性是向上挺窜争取阳光。 You, too, will strain at such a demand. 你也会难以接受这样的要求的。 strain a point 逾分，过分，任意(曲解)。 strain after 尽力追求，拼命想得到[做到]。 strain at 为，辛苦[用气力，费神，尽力]。 strain at a gnat 为小事过分操心。 strain at the oar 拼命划。 strain courtesy 太讲礼貌，过分客气。 strain every nerve 倾全力；全神灌注 (to do)。 strain under pressure 在压迫下拼命挣扎。 n. 1.拉紧；紧张；尽力，出力。 2.过劳，使用过度；滥用，利用。 3.扭筋，脱臼。 4.【物理学】变形，歪曲；应力，张力；胁变，应变。 5.曲解。 put a great strain on sb.'s resources 使人担负过重的经济负担。 It was a great strain on my resources. 这在我财力上是一个很大的负担。 at full [utmost] strain＝be on the strain 紧张，拼命。 stand the strain 拼命忍受。 under the strain 因紧张；因过劳。 n. 1.血统，家世；族，种；【生物学】品系，系；菌株；变种，小种。 2.性格，脾气；倾向，气质。 3.语气；笔调，文风；作风。 4.〔常 pl. 〕一段音乐，歌曲；诗歌。 5.一阵子滔滔不绝的言词；一阵子难听的话。 She comes of a peasant strain. 她出身于世代农家。 The Germany strain in him makes him like philosophy. 他的德意志民族的血统使得他喜欢研究哲学。 good strains of seed 良种。 a hybrid strain 杂交种。 a meat strain 肉用品种。 He has a strain of melancholy in him. 他有点忧郁。 in the same strain 以同样调子[作风]。 It was the commencement day and the head master would talk in a lofty strain. 那天是开学典礼，是校长高谈阔论的日子。
• "strain at" 中文翻译 :    紧拉, 紧拖
• "financial markets financial products" 中文翻译 :    金融市郴金融产品
• "financial position，financial condition" 中文翻译 :    财务地位，财务状况
• "financial risk; financial exposure" 中文翻译 :    财务风险
• "i-strain (= internal strain)" 中文翻译 :    内应变
• "internal strain (= i-strain)" 中文翻译 :    内应变
• "shear strain; tangential strain" 中文翻译 :    剪应变
• "shear strain；tangential strain" 中文翻译 :    剪应变
• "a financial centre" 中文翻译 :    金融中心
• "a financial crisis" 中文翻译 :    财政危机
• "a financial institution" 中文翻译 :    金融机构
• "asia financial" 中文翻译 :    亚洲金融
• "chrysler financial" 中文翻译 :    克莱斯勒财务公司
• "departmental financial" 中文翻译 :    部门财务
• "economic and financial" 中文翻译 :    第二委员会
• "financial a ets" 中文翻译 :    金融资产
• "financial a istance" 中文翻译 :    经济援助；财政资助
• "financial a raisal" 中文翻译 :    财政评估
• "financial ability" 中文翻译 :    财力

• In case of financial strain , be open - minded to accept help from family , friends or the government
  有困难时宜坦然接受亲友或政府所提供的援助。
• In case of financial strain , be open - minded to accept help from family , friends or the government
  有困难时宜坦然接受亲友或政府所提供的援助。
• The basic cost of education in hong kong was putting a huge financial strain on low - income households
  本地昂贵的基本教育开支，对低收入家庭构成沉重经济负担。
• Another constraint is the unitary knowledge structure , single skill and narrow area of knowledge of talents . the fourth constraint is the financial strain . the last constraint is the narrow coverage and comparatively superficial analysis and stiffness of the present news report
  同时，在报社内部还存在如办机关报的陈旧观念；新闻报道面窄，缺乏深度，表现形式呆板；人才结构不合理，员工的积极性和创造性不高；财务管理仍处于低层次的记帐出纳型等制约发展的因素。
• After 1989 , the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan " , the advantageous enterprises " " wallow in money " , specifically , those listed companies that could finance from the stock market , began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998 , the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets , overcapacity , the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries , led to the incessant decrease of enterprises " global income , persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks , which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks
  如在改革开放初期，在产品市场需求旺盛和信贷市场预算软约束的情况下，各类企业的最优决策就是采用高负债、高扩张的“负债的有限责任效应”策略来抢占市场并获得高回报； 1989年以后，需求增速开始放缓，面临产品市场产业集中度较低和信贷市场“信贷紧缩-不良贷款”循环陷阱导致的中小企业资金紧张的局面， “钱袋鼓鼓”的优势企业(尤其是那些可以通过股票市场融通资金的上市公司)纷纷采用掠夺性定价策略，试图通过把中小企业挤出市场来扩大市场份额并获得高收益； 1998年以后，产品市场和信贷市场形成了通货紧缩和银行“惜贷”恶性循环的状况。产品市场上部分行业生产能力严重过剩，且由于体制等原因导致亏损企业无法退出，因此这些行业中出现了过度竞争的现象，企业总体收益的不断下滑、负债率不断提高以及银行不良资产率的持续上升，又进一步加强了通货紧缩和银行“惜贷”的恶性循环。
• As regards the financial strains experienced by the ha , we believe the problem should be tackled by cost containment and identification of new revenues . in view of the heavy subsidisation for public health care services , fee adjustment alone cannot ease the ha s budget deficit . the administration will consider different funding mechanisms to help the ha make ends meet
  至于医管局的财政压力，我们认为应透过开源节流及改善管理处理有关问题，由于现时公营医护服务收费补贴率偏高，单靠收费调整不足以纾缓医管局的财赤。

• financial strain 意味
• financial strain перевод
• financial strainとは意味金銭上｛きんせん じょう｝の負担｛ふたん｝、経済的負担｛けいざい てき ふたん｝、財政負担｛ざいせい ふたん｝